Аукцион



Книжный аукцион № 6, 2 апреля 2011 года
Дата завершения приема заочных ставок: 2 апреля 2011 года, 00:00

ЛОТ № 4. БОУДЕН, Т. НАСТАВНИК ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЙ.
или Краткое аглинскаго хлебопашества показание в приуготовлении земли новым способом под хлеб, в посеве, и удобрении разнаго хлеба разным образом, в поправлении сенокосных трав, с описанием различных их питательных свойств для скота, в содержании лугов и паств по новому употреблению пахотныя земли под сено, со многими к тому принадлежащими начертанными орудиями и поправлениями, каковыми вся сия книжка наполнена / издана на аглинском языке Томасом Боуденом славным земледельцем в провинции Кент; переведена на российской язык и притом из наилучших аглинских о земледелии писателей приумножена и пополнена профессором Семеном Десницким. М.: Унив. тип. у Н. Новикова, 1780. 438, [1] с., 1 л. ил. 20,5  12 см. В цельнокожаном переплете. В хорошем состоянии: незначительные утраты переплета, пятна. На форзаце 1а наклейка «Библиотека для чтения А. Смирдина».
Переводчик С. Десницкий значительно переработал труд Т. Боудена. В текст были внесены некоторые дополнения из произведений других «аглинских агрономов», ряд мест написан самим Десницким. Десницкий сопоставлял английское и русское сельское хозяйство, показывая тем самым отсталость крепостнических воззрений. «Наставник земледельческий...» — одно из наиболее заметных выступлений против крепостного права в начале 80-х годов XVIII века.

© 2007–2009 Журнал «Про Книги»
Интернет сайт www.aboutbooks.ru создан при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.